A RENÚNCIA DO PAPA
Profunda e emocionante reflexão de um jovem espanhol, de 23 anos .
Por que a renúncia ?
Vale a pena ler. Li e tocou-me.
Texto traduzido e original, encontrado no site pepauloricardo.gov.
Tenho 23 anos e ainda não
entendo muitas coisas. E há muitas coisas que não se podem entender às 8 da
manhã quando te dirigem a palavra para dizer com a maior simplicidade:
"Daniel, o papa se demitiu". E eu de supetão respondi: "Demitiu?"
A resposta era mais do que óbvia, "Quer dizer que renunciou, Daniel, o
Papa renunciou!"
O Papa renunciou. Assim
irão acordar inúmeros jornais da manhã, assim começará o dia para a maioria.
Assim, de um instante para o outro, uns quantos perderão a fé e outros muitos
fortalecerão a sua. Mas este negócio de o Papa renunciar é uma dessas coisas
que não se entendem.
Eu sou católico. Um entre
tantos. Destes católicos que durante sua infância foi levado à Missa, depois
cresceu e foi tomado pelo tédio. Foi então que, a uma certa altura, joguei fora
todas as minhas crenças e levei a Igreja junto. Porém a Igreja não é para ser
levada nem por mim, nem por ninguém (nem pelo Papa). Depois a uma certa altura
de minha vida, voltei a ter gosto por meu lado espiritual (sabe como é, do mesmo
jeito como se fica amarrado na menina que vai à Missa, e nos guias fantásticos
que chamamos de padres), e, assim, de forma quase banal e simples, continuei
por um caminho pelo qual hoje eu digo: sou católico. Um entre muitos, sim,
porém, mesmo assim, católico. Porém, quer você seja um doutor em teologia ou um
analfabeto em escrituras (destes como existem milhões por aí), o que todo
mundo sabe é que o Papa é o Papa. Odiado, amado, objeto de zombaria e de
orações, o Papa é o Papa, e o Papa morre como Papa.
Por isto, quando acordei
com a notícia, como outros milhões de seres humanos, nos perguntamos: por que?
Por que renuncias, senhor Ratzinger? Ficou com medo? Foi consumido pela idade?
Perdeu a fé? Ganhou a fé? E hoje, depois de 12 horas, acho que encontrei a
resposta: o Senhor Ratzinger renunciou, porque é o que ele fez a sua vida
inteira.
É simples assim.
O Papa renunciou a uma vida
normal. Renunciou a ter uma esposa. Renunciou a ter filhos. Renunciou a ganhar
um salário. Renunciou à mediocridade. Renunciou às horas de sono, em troca de
horas de estudo. Renunciou a ser um padre a mais, porém também renunciou a ser
um padre especial. Renunciou a encher sua cabeça de Mozart, para enchê-la de
teologia. Renunciou a chorar nos braços de seus pais. Renunciou a estar
aposentado aos 85 anos, desfrutando de seus netos na comodidade de sua casa e
no calor de uma lareira. Renunciou a desfrutar de seu país. Renunciou à
comodidade de dias livres. Renunciou à vaidade. Renunciou a se defender contra
os que o atacavam. Pois bem, para mim a coisa é óbvia: o Papa é um sujeito
apegado à renúncia.
E hoje ele volta a
demonstrá-lo. Um Papa que renuncia a seu pontificado, quando sabe que a Igreja
não está em suas mãos, mas na de algo ou alguém maior, parece-me um Papa sábio.
Ninguém é maior que a Igreja. Nem o Papa, nem os seus sacerdotes, nem seus
leigos, nem os casos de pederastia, nem os casos de misericórdia. Ninguém é
maior do que ela. Porém, ser Papa a esta altura da história, é um ato de
heroísmo (destes que se realizam diariamente em meu país e ninguém os nota). Eu
me lembro sem dúvida da história do primeiro Papa. Um tal... Pedro. Como foi
que morreu? Sim, numa cruz, crucificado como o seu mestre, só que de cabeça
para baixo.
Nos dias de hoje, Ratzinger
se despede da mesma maneira. Crucificado pelos meios de comunicação,
crucificado pela opinião pública e crucificado por seus próprios irmãos
católicos. Crucificado à sombra de alguém mais carismático. Crucificado na
humildade, essa que custa tanto entender. É um mártir contemporâneo, destes a
respeito dos quais inventam histórias, destes que são caluniados, destes que
são acusados, e não respondem. E quando responde, a única coisa que fazem é
pedir perdão. "Peço perdão por minhas faltas". Nem mais, nem menos.
Que coragem, que ser humano especial. Mesmo que eu fosse um mórmon, ateu,
homossexual ou abortista, o fato de eu ver um sujeito de quem se diz tanta
coisa, de quem tanta gente faz chacota e, mesmo assim, responde desta forma...
este tipo de pessoas já não existe em nosso mundo.
Vivo em um mundo onde é
divertido zombar do Papa, porém é pecado mortal fazer piada de um homossexual
(para depois certamente ser tachado de bruto, intolerante, fascista, direitista
e nazista). Vivo num mundo onde a hipocrisia alimenta as almas de todos nós.
Onde podemos julgar um sujeito que, com 85 anos, quer o melhor para a
Instituição que representa. Nós, porém, vamos com tudo contra ele porque,
"com que direito ele renuncia?" Claro, porque no mundo NINGUÉM
renuncia a nada. Como se ninguém tivesse preguiça de ir à escola. Como se
ninguém tivesse preguiça de trabalhar. Como se vivesse num mundo em que todos
os senhores de 85 anos estivessem ativos e trabalhando (e ainda por cima sem
ganhar dinheiro) e ajudando a multidões. Pois é.
Pois agora eu sei, senhor
Ratzinger, que vivo em um mundo que irá achá-lo muito estranho. Num mundo que
não leu seus livros, nem suas encíclicas, porém que daqui a 50 anos ainda
irá recordar como, com um gesto simples de humildade, um homem foi Papa e,
quando viu que havia algo melhor no horizonte, decidiu afastar-se por amor à
Igreja. Morra então tranquilo, senhor Ratzinger. Sem homenagens pomposas,
sem corpo exibido em São Pedro, sem milhares chorando e esperando que a luz de
seu quarto seja apagada. Morra então como viveu, embora fosse Papa: humilde.
Bento XVI, muito obrigado
por suas renúncias.
Quero somente pedir minhas
mais humildes desculpas se alguém se sentiu ofendido ou insultado com meu
artigo. Considero a cada uma (mórmons, homossexuais, ateus e abortistas) como
um irmão meu, nem mais nem menos. Sorriam, que vale a pena ser feliz.
Veja o texto original:
¡Siempre renuncias,
Benedicto!
La verdadera causa de la
renuncia del Papa.
Tengo 23 años y aún no
entiendo muchas cosas. Y hay muchas cosas que no se pueden entender a las
8:00am cuando te hablan para decirte escuetamente: "Daniel, el papa
dimitió." Yo apresuradamente contesté: "¿Dimitió?". La respuesta
era más que obvia, "O sea renunció, ¡Daniel, el papa renunció!"
El Papa renunció. Así
amanecerán sin fin de periódicos mañanas, así amaneció el día para la mayoría,
así de rápido perdieron la fe unos cuantos y otros muchos la reforzaron. Y que
renunciara, es de esas cosas, que no se entienden.
Yo soy católico. Uno de
tantos. De esos que durante su infancia fue llevado a misa, luego creció y le
agarró apatía. En algún punto me llevé de la calle todas mis creencias y a la
Iglesia de paso, pero la Iglesia no está para ser llevada ni por mí, ni por
nadie (ni por el Papa). En algún punto de mi vida, le volví a agarrar cariño a
mi parte espiritual (muy de la mano con lo que conlleva enamorarse de la
chavita que va a misa, y dos extraordinarios guías llamados padres), y así de
banal, y así de sencillo, recontinué un camino en el que hoy digo: Yo soy
católico. Uno de muchos, si, pero católico al fin. Pero así sea un doctor en
teología, o un analfabeta de las escrituras (de esos que hay millones), lo que
todo mundo sabe es que el Papa es el Papa. Odiado, amado, objeto de burlas y
oraciones, el Papa es el Papa, y el Papa se muere siendo Papa.
Por eso hoy cuando amanecí
con la noticia, yo, al igual que millones de seres humanos..nos preguntamos
¿porqué?. ¿Porqué renuncia señor Ratzinger?. ¿Le entró el miedo?. ¿Se lo comió
la edad?. ¿Perdió la fe?. ¿La ganó?. Y hoy, después de 12 horas, creo que
encontré la respuesta: El señor Ratzinger, ha renunciado toda su vida.
Así de sencillo.
El Papa renunció a una vida
normal. Renunció a tener una esposa. Renunció a tener hijos. Renunció a ganar
un sueldo. Renunció a la mediocridad. Renunció a las horas de sueño, por las
horas de estudio. Renunció a ser un cura más, pero también renunció a ser un
cura especial. Renunció a llenar su cabeza de Mozart, para llenarla de
teología. Renunció a llorar en los brazos de sus padres. Renunció a teniendo 85
años, estar jubilado, disfrutando a sus nietos en la comodidad de su hogar y el
calor de una fogata. Renunció a disfrutar su país. Renunció a tomarse días
libres. Renunció a su vanidad. Renunció a defenderse contra los que lo
atacaban. Vaya, me queda claro, que el Papa fue un tipo apegado a la renuncia.
Y hoy, me lo vuelve a
demostrar. Un Papa que renuncia a su pontificado cuando sabe que la Iglesia no
está en sus manos, sino en la de algo o alguien mayor, me parece un Papa sabio.
Nadie es más grande que la Iglesia. Ni el Papa, ni sus sacerdotes, ni sus
laicos, ni los casos de pederastia, ni los casos de misericordia. Nadie es más
que ella. Pero ser Papa a estas alturas del mundo, es un acto de heroísmo (de
esos que se hacen a diario en mi país y nadie nota). Recuerdo sin duda, las
historias del primer Papa. Un tal..Pedro. ¿Cómo murió? Si, en una cruz,
crucificado igual que a su maestro, pero de cabeza.
Hoy en día, Ratzinger se
despide igual. Crucificado por los medios de comunicación, crucificado por la
opinión pública y crucificado por sus mismos hermanos católicos. Crucificado a
la sombra de alguien más carismático. Crucificado en la humildad, esa que duele
tanto entender. Es un mártir contemporáneo, de esos a los que se les pueden
inventar historias, a esos de los que se les puede calumniar, a esos de los que
se les puede acusar, y no responde. Y cuando responde, lo único que hace es
pedir perdón. ‘Pido perdón por mis defectos’. Ni más, ni menos. Que pantalones,
que clase de ser humano. Podría yo ser mormón, ateo, homosexual y abortista,
pero ver a un tipo, del que se dicen tantas cosas, del que se burla tanta
gente, y que responda así..ese tipo de personas, ya no se ven en nuestro mundo.
Vivo en un mundo donde es
chistoso burlarse del Papa, pero pecado mortal burlarse de un homosexual (y
además ser tachado de paso como mocho, intolerante, fascista, derechista y
nazi). Vivo en un mundo donde la hipocresía alimenta las almas de todos
nosotros. Donde podemos juzgar a un tipo de 85 años que quiere lo mejor para la
Institución que representa, pero le damos con todo porque "¿con qué
derecho renuncia?". Claro, porque en el mundo NADIE renuncia a nada. A
nadie le da flojera ir a la escuela. A nadie le da flojera ir a trabajar. Vivo
en un mundo donde todos los señores de 85 años están activos y trabajando (sin
ganar dinero) y ayudan a las masas. Si, claro.
Pues ahora sé Señor
Ratzinger, que vivo en un mundo que lo va a extrañar. En un mundo que no leyó
sus libros, ni sus encíclicas, pero que en 50 años recordará cómo, con un
simple gesto de humildad, un hombre fue Papa, y cuando vio que había algo mejor
en el horizonte, decidió apartarse por amor a su Iglesia. Va a morir
tranquilo señor Ratzinger. Sin homenajes pomposos, sin un cuerpo exhibido en
San Pedro, sin miles llorándole aguardando a que la luz de su cuarto sea
apagada. Va a morir, como vivió aún siendo Papa: humilde.
Benedicto XVI, muchas
gracias por renunciar.
